Penjelasan ngeunaan wirang
Wirang nyaéta rasa éra atawa kaéra anu dirasakeun ku hiji jalma kusabab kalakuanana, kaayaanana, atawa persepsi ti batur. Dina budaya Sunda, wirang mindeng dikaitkeun jeung nilai-nilai kahormatan jeung harga diri, dimana hiji jalma bisa ngarasa isin atawa teu nyaman lamun ngarasa teu minuhan ekspektasi masarakat atawa kabiasaan anu dianggap teu sopan.
Padanan basa Indonésia:
Malu
Sinonim kecap basa Sunda pikeun wirang:
1. Éra
2. Kaéra
3. Isin
4. Sungkan
5. Lingsig
10 kalimah ngagunakeun kecap wirang:
- Kuring ngarasa wirang pisan nalika kacida telat datang ka rapat.
- Manéhna wirang ningali kabiasaan adina di hareupeun tamu.
- Teu wirang ari kitu mah ngomong kasar ka kolot?
- Wirang kuring mah teu bisa nyanyi di hareupeun jalma loba.
- Anakna jadi wirang kusabab kolotna ribut di tempat umum.
- Kuring ngarasa wirang teu bisa nulungan babaturan nalika susah.
- Wirang pisan lamun baju kotor kacida di acara resmi.
- Manéhna wirang ngaku salahna di hareupeun batur.
- Kuring jadi wirang gara-gara teu apal jawaban ujian.
- Wirang teuing ningali kabogoh nyanyi fals di panggung.
Conto kecap anu mungkin patali jeung wirang:
- Éra
- Hormat
- Sungkan
- Kaéra
- Isin
- Harga diri
- Sopan
- Lingsig
- Kasalahan
- Persepsi
10 frasa verba anu mungkin patali jeung wirang:
- Ngaraos wirang
- Nyumputkeun wirang
- Nahan wirang
- Ngaleungitkeun wirang
- Ngarandapan wirang
- Nyababkeun wirang
- Ngabagi wirang
- Ngahindarkeun wirang
- Ningali wirang
- Ngungkabkeun wirang
10 ungkapan idiomatik anu mungkin pikeun wirang:
- Wirang muncul beungeut
- Wirang ka dulur-dulur
- Wirang nempel dina dahi
- Wirang ngabeungkeut awak
- Wirang nepi ka tulang
- Wirang ngajadi-jadi
- Wirang teu bisa disumputkeun
- Wirang lumpat ka hate
- Wirang ngagedean di jiwa
- Wirang ngalayang di udara
Semoga ieu ngabantosan! Lamun aya nu kudu ditambahan, béjakeun wé.
Posting Komentar untuk "Wirang"